01- 12- 2007

µLº¾µ§½Í¦aÅK

©Ç¨Æ¦~¦~¦³¡A¤µ¦~¯S§O¦h¡A¤@­Ó¤½¦@¥æ³q¾÷ºc´î»ù¡A³º­n¤j½æ¼s§i¡A½Ð­¼«È®e³\¥L­Ì´î»ù¡A¦b°Ó¨¥°Ó¡A³oºØ°Ó¤H¯u¬O¥@¤WÃø¨D¡C

§ó©Çªº¬O¡A­¼«È¦ü¥G¨Ã¤£»â±¡¡A¤@¤Ï¹L©¹­n¨D´î¨®¸êªººA«×¡A¥~¤H¨Ó¨ì³o­Ó¤p®q¡A¥i¯à·|ÃhºÃ¦Û¤v¨ì¤F§g¤l°ê¡C

¥¿©Ò¿×¤À¤[¥²¦X¡A¦X¤[¥²¤À¡A¤@­Ó¤p®q¦³¨â®aÅK¸ô¤½¥q¹ê¦b¤Ó¦h¡A¦ý¦X¨Ö¤S¤£¬OµL¤À©¼¦¹ªº¨®¦P­y¡A¥u¬O¦X¨Ö¤FºÞ²z¼h¡A©Ò¿×¨âÅK¦X¨Ö¹ê¦W¤£°Æ¹ê¡C

¯u¥¿ªº¦X¨Ö¬O¥u¦³¤@±øÅK¸ô¡A­¼¦aÅK¥iª½±µ¨ìù´ò¡A¤£¥ÎÂà­¼¥t¤@ºØ¦C¨®¡A²{®ÉÁöµM«e¦aÅK»P«e¤EÅKÁnºÙ¦X¨Ö¡A¦ý«o«D¸ô­y¤Î¦C¨®¦@¥Î¡A¦Ó¬O¤´µM¤À¶}¡C

¦b¨âÅK¦X¨Ö¤§»Ú¡A«o¤S­l¥Í¥X¨ä¥L´ä®q°ÏÅK¸ô¡A¦X¨Ö¦pªG¦³¦n³B¡A¬°¦óÁÙ¶}¨ä¥L¤¬¤£¬Û³qªºÅK¸ô¡A¥u­n±N²{®ÉªºÅK¸ô©µ¦ù¡A¤£¦A§ó²³æª½±µ¡A¤]¥i¬Ù«o¤é«á¦A¦X¨Ö¡C

¤@¦V¤Q¤À°Q¹½­¼¦aÅK¡A­ì¦]¬O¦aÅK±q¨S¦³¬°­¼«ÈþÓ·Q¡A¨Ò¦p®y¦ì¦w±Æ¤w¥O­¼«È·P¨ì¤£µÎ¾A¡A¦bÁc¦£®É¶¡ÄY­«¶W¸ü¤S¨S¦³¨ü¨ìºÞ¨î¡AÁÙ¦ü¬O²z©Ò·íµM¡C

¦aÅKªºªþ¨Ò¸û·¥Åv°ê®aÁÙ­nÅQ¹D¡A¦ý¤S¤£¨üºÞ¨î¡A¦³¦p¤@­Ó¦a¤U¤ý°ê¡C

2004 Sing Pao Newspaper Co. Ltd. All rights reserved.¡@¦¨³ø³ø¥Z¦³­­¤½¥q¡@ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü