昔日新聞


03- 11- 2007

首投原子彈機師病逝
廣島一爆 廣受爭議 至死不悔

二戰時在日本廣島投下原子彈的美軍機師蒂貝茨(Paul Tibbets)周四病逝,終年92歲。他當年駕駛B29轟炸機執行「浩劫任務」,一爆成名卻也畢生成為受爭議人物,但他堅信這是促使二戰結束的偉大使命,至死不言悔﹔他曾囑咐家人毋須為他辦喪禮或豎立墓碑,以免自己的長眠地變作示威場地。

1945年8月6日,年方30歲的蒂貝茨奉命駕駛「伊諾拉蓋伊」B29型轟炸機(Enola Gay,他母親的名字),寫下人類最慘烈的戰爭災難,在廣島投擲一枚重逾四千公斤的原子彈,爆炸威力相當於1.5萬噸黃色炸藥,一瞬間奪去14萬人性命,其後再有8萬人喪生。

不辦喪禮 不立墓碑

 蒂貝茨周四在俄亥俄州哥倫布寓所去世,終年92歲。他的好友表示,蒂貝茨晚年疾病纏身,過去兩個月健康急速惡化,終不敵病魔。他因駕機投擲原子彈造成數十萬人傷亡,大半個世紀以來不斷遭到抨擊﹔但這位老兵堅信當年的任務正確且意義重大,提早結束生靈塗炭的大戰。

 他多番表明,自己從不曾為「核爆元兇」而內疚或後悔,更稱「每晚都睡得安寧」。他一直深信,以原子彈轟炸廣島及長崎,拯救更多人免死於戰火﹔這兩枚原子彈促成日本投降,也打消盟軍揮軍日本的計劃。他生前叮囑親友要將他的遺體火化,不舉行葬禮也不設墓碑,以免墓地再引發爭端,變為反戰的抗議場地。

 蒂貝茨沒看過被原爆蹂躪後的廣島,倒在第二枚原子彈爆炸後數周,曾走過長崎的焦土。他2003年接受《哥倫布郵訊報》訪問,提到轟炸後的土地嚴重扭曲變形,形容那是「你所見過最恐怖的景象」。

 廣島原爆倖存者組織則對蒂貝茨至死不言悔、不道歉「深表遺憾」。廣島官員周五指出,蒂貝茨生前從未對投擲原子彈表達悔意﹔那次行動雖促使二戰結束,但代價慘重。

二戰結束 代價慘重

 現年79歲的倖存者丸荿說﹕「蒂貝茨身為軍人,奉命行事﹔但我希望他明白這是個大錯,並應向死難者和長期受副作用殘害的人道歉。」

2004 Sing Pao Newspaper Co. Ltd. All rights reserved. 成報報刊有限公司 版權所有 不得轉載
即日相關新聞