名畫當不雅 影視處死撐
強調職員無錯 惟有改善空間

　本周三（18日）開始的香港書展，在開幕前一晚，影視處應主辦單位香港貿易發展局邀請，到書展巡查並提供意見，當晚共勸喻16本書停售，包括韓國出版的台灣譯版《愛情神話》一書，因其採用了名畫《賽姬接受丘比特的初吻》，惟因當中的裸體人像，被影視處人員視為不雅。

書商猛轟自圓其說

　事件擾攘三日後，影視處昨日主動召開記者會交代事件，處長鄭美施（圓圖）強調，影視處在書展首天已向貿發局表示不覺得《愛情神話》一書在《淫褻及不雅物品管制條例》下有問題，而貿發局亦已向書商傳達該信息，「與書商討論可能令市民有意見……不等於認為書本不可以（出售），我們曾經討論，不認為有問題，所以可以繼續賣！」

　她承認「在處理上我們仍有改善空間」，但就否認前線人員出錯，因為前線人員當日要即場提供意見，遇到模棱兩可的個案不易處理，她謂今後會加強前線人員培訓，改善通報機制，為前線人員提供更多支援。

　對於書展中有書商在沒有編印警告字眼下，出售描繪性愛的漫畫，鄭美施表示，若發現書展有不適合青少年或兒童的書籍，會與貿易發展局聯繫，要求書商履行參展合約的規定，並不可售賣違反《淫褻及不雅物品管制條例》的書籍，否則會按既定程序處理。而至昨日為止，書展中尚未有任何書須送檢。

　對於影視處的解釋，售賣《愛情神話》的遠流（香港）出版有限公司經理陳國華表示不接受，認為影視處自圓其說，做出一場鬧劇。他解釋，參展已有十多年，對合約的內容亦非常清楚，而《愛情神話》一書在過往兩年亦有售賣，並沒有出現問題，他覺得影視處的指引不清晰，書商難以跟從。

促了解何謂藝術品

　陳國華又希望影視處的人員，無論是前線或管理層，都應該多加培訓，了解甚麼是藝術品，「今次事件令讀者上了寶貴的一課，讓他們清楚甚麼是藝術品，甚麼是不雅。」

2004 Sing Pao Newspaper Co. Ltd. All rights reserved.　成報報刊有限公司　版權所有 不得轉載